
به نام آنکه به قلم ســوگند یاد کرد
سلام بازدیدکننده ی عزیز
به وب آموزشی انگلیش سنتر خوش آمدید.
در این سایت مطالب در موضوعات زیر ارائه می شود
انگلیسی مقدماتی، واژگان انگلیسی، آموزش گرامر،مکالمات کاربردی، مهارتهای مطالعه، مهارتهای نوشتن، نامه نگاری انگلیسی،فن ترجمه، نمونه سوالات انگلیسی، داستان انگلیسی، جملات عاشقانه، جملات زیبای انگلیسی، شعر انگلیسی، ضرب المثل، اخبار انگلیسی، اس ام اس انگلیسی، دین و مذهب، دیکشنری، ویدیو، ترانه همراه متن، فلش، نرم افزار، آیلتس و تافل، کتاب و مجلات، جوک و لطیفه، مطالعه، بازی، عکس، سلامت
wWw.English-Center.IR
کپي برداري از مطالب سایت با ذکر منبع بلامانع مي باشد




تصاویری به مناسبت ماه مبارک رمضان
* رمضان مبارک *
* Ramadan Mubarak *
مابقی در ادامه مطلب>>
دانلود مجموعه داستان های تن تن (شامل۳۰ داستان)
Download Tintin Comics Mega Collection
24 by Herge and 6 by Others
لینک های دانلود در ادامه مطلب...
آنفولانزای خوکی- Swine Flu

Everything you need to know about Swine Flu
How do people become infected with influenza A (H1N1)?
Outbreaks in humans are now occurring from human-to-human transmission. When infected people cough or sneeze, infected droplets get on their hands, drop onto surfaces, or are dispersed into the air. Another person can breathe in contaminated air, or touch infected hands or surfaces, and be exposed.
مابقی در ادامه مطلب...
عوامل موفقيت در امتحان تافل و آیلتس

يكي از مهمترين عوامل كسب موفقيت و نمره خوب در امتحان تافل یا آیلتس، نحوه مطالعه شما براي چنين امتحاني است. بارها ديده شده است كه داوطلبان شركت در آزمون، با اتخاذ روشهاي ناكارآمد، در كسب نمره مورد نظرشان ناكام مانده اند. با اتخاذ روشهاي مطالعه درست و هدفمند، علاوه بر اينكه در وقت خود صرفه جوئي قابل ملاحظه اي ميكنيد، در دستيابي به نمره مورد نظرتان نيز موفق خواهيد بود. براي نيل به اين مقصود، به چند نكته زير توجه نمائيد:
...
مناجات نامه خواجه عبدالله رایانه ای
ای خدا Hard دلم Format مکن .................................... Filed من را خالی از برکت مکن
Option غم را خدایا On مکن ........................................ File اشکم را خدایا Run مکن
Deltree کن شاخه های غصه را .................................. سردی و افسردگی هر سه را
Jumper شادی بیا تا Set کنیم ..................................... سیستم اندوه را Reset کنیم
نام تو Password درهای بهشت ................................ آدرس Email سایت سرنوشت
ای خدا روز ازل Cad داشتی .................................... Mouse بود اما مگر Pad داشتی
که چنین طرح 3D می زدی ...................................... طرح خود بر روی CD می زدی
تا نیفتد Bug در اندیشه مان ................................... تا که ویروسی نگردد ریشه مان
ای خدا بر ما ایمن فرست ......................................... بهر دلهای پر آتش Fan فرست
ای خدا حرف دلم با کی زنم .................................... Help می خواهم که F1 می زنم
برای دیدن تصویر در سایز اصلی به ادامه مطلب بروید

(سطحی خوانی)
Skimming(خواندن پژوهشی) Scanning
Skimming and scanning are reading strategies that can assist a reader in getting specific information from the text.
Skimming is high-speed reading that can save you time and help you get through lots of material quickly. It is different from other kinds of high-speed, such as previewing and scanning. You skim to get the general sense of a passage or book, not specific details. When you skim, you have a general question about the whole text, such as “What is this writer’s opinion?” or “what is the writer’s purpose?” Skimming involves going through the book page by page just looking at chapter titles and sub titles and categories and pictures and diagrams to get a general feel for the text. Always read the first and last paragraphs of sections of text to get summaries of the whole text.
Scanning is very high-speed reading that you do when you are looking for a specific piece of information. You can only scan for portions that interest you. We usually scan when we know exactly what information is needed and we know where to look to find it. When you scan, you have a question in mind. You do not read every word, only key words that will answer your question. The purpose of scanning is to just simply know what the passage is talking about. Practice in scanning will help you learn to skip over unimportant words so that you can read faster.
توضیح به فارسی در ادامه مطلب>>

استراتژی های مطالعه
Reading Strategies
Dr. Kathleen King
Many ideas in this handout are from a lecture by Dr. Lee Haugen, former Reading Specialist at the
ISU Academic Skills Center
For many of you, reading at the college level is an entirely new experience. You've been reading for 12 years or more in school and for pleasure, but academic reading can be overwhelmingly difficult for those whose skills are less than excellent. In K-12 reading, the focus is often on the concrete aspects of the text, the facts, what is easily visible on the page, and writing about reading requires only that you regurgitate basic information.
College reading, on the other hand, requires meta-cognition, the ability to orchestrate your own learning. You need to think about how your learning style interacts with the text you are reading, and perhaps change your reading strategies to meet the challenges of that text.
There are four variables to be considered when learning how to read more successfully: the reader, the text, the strategies, and the goal. Characteristics of the reader include reading skills, interest in the topic, physical factors such as sleepiness or hunger. The text varies in type (novel, science, play, psychology, etc.) and difficulty. Some reading is easy and moves along quickly, while other reading is quite dense and perhaps even tedious, packed with information. The next factor, strategies employed by the reader, makes all the difference. The goal of this handout is to give you a larger repertoire of reading strategies, to help you read less and get more out of it. The final consideration is the purpose. Why are you reading this text, and what do you want to get out of it?
...
English Grammar & Writing - Capitalization
لینک به موضوع
قواعد نوشتن با حروف بزرگ - Capitalization Rules
لطفا نظر بدهید![]()
Pleas Leave Comments
بزرگترین خانواده دنیا با ۱۸ فرزند Duggars
The Duggars Are The World's Largest Family
" Duggar Family Has 18 kids "
The Duggar family is a family from the U.S. state of Arkansas, headed by Jim Bob Duggar and Michelle Duggar (married July 21, 1984), who have been repeatedly featured in the news and entertainment media for their large number of children (currently 18).
The Duggars now have 10 sons and eight daughters.The eight girls and ten boys all have names starting with the letter "J".
Jim Bob Duggar is 43, a year older than his wife. Their oldest child, Joshua, is 20.
The other Duggar children, in between Joshua and Jordyn-Grace, are Jana, 18; John-David, 18; Jill, 17; Jessa, 16; Jinger, 14; Joseph, 13; Josiah, 12; Joy-Anna, 11; Jeremiah, 9; Jedidiah, 9; Jason, 8; James, 7; Justin, 6; Jackson, 4; Johannah, 3; and Jennifer, 1.
برای مشاهده تمامی عکس ها به ادامه مطلب بروید...
Tall people earn more
درآمد قد بلندها بیشتر است
محققان در استرالیا کشف کرده اند که افراد قد بلند در مقایسه با همقطاران کوتاه قدتر خود، درآمد بیشتری دارند. محققان استرالیایی همچنین کشف کرده اند که افراد تپل تر نسبت به افراد لاغر درآمد بیشتری دارند.
برای گوش دادن و خواندن متن انگلیسی به ادامه مطلب بروید
نماز در اسلام
Prayer in Islam 
Prayer in Islam, is worship of Allah the Almighty, Praising and Thanking Him, acknowledging His Sovereignty and committing oneself to obey and remember Him at all times. It is the central part of a way of life, which is based on submission to the Owner of all.
The Muslim must seek to remember Allah at all times. He must be mindful that everything he is, everything he does, everything he knows and understands, is due to the Mercy of Allah. In acknowledging this, he remembers the fact that death lies in wait and he does not know when he will depart from this worldly life.
...
Translation Methods
روش های ترجمه
در دوره ای که پیتر نیومارک (1981) آن را دوره ما قبل زبانشناسی ترجمه می نامند، بحث درباره ترجمه، حول یک سوال کلی صورت می گرفت و آن این بود که ترجمه باید به روش آزاد انجام شود یا روش لغوی. نظریه پرداز که خود را مجبور به انتخاب این یا آن روش می دید، پاسخ خود را به صورتی تجویزی و با استناد به یکی از چهار عامل فرهنگی، اخلاقی، زبانی و زیبا شناختی (و یا مجموعه ای ار این عوامل) بیان می کرد. پاسخهایی را که با استناد به عوامل فوق داده شده، می توان به طور خلاصه به صورت قضایایی متضاد به شرح زیر بیان کرد:
عامل فرهنگی
الف. ترجمه ابزاری فرهنگی است. متن اصلی را تا آنجا که لازم است باید تغییر داد تا با فرهنگ مقصد سازگاری پیدا کند.
ب. ترجمه ابزاری فرهنگی است. متن اصلی را باید با کمترین تغییر ترجمه کرد تا بیانگر شیوه تفکر و بیان ملتی دیگر باشد.
عامل زبانی
الف. مترجم باید تا حد امکان کلمات و تعبیرات نویسنده را به کار ببرد و از این راه زبان مقصد را غنی کند.
ب. مترجم باید تا حد امکان از به کار بردن کلمات و تعبیرات نویسنده که زبان مقصد را فاسد می کند پرهیز کند.
مابقی در ادامه مطلب
داستان انگلیسی دختر کبریت فروش همراه با تصویر
" The Little Match Girl "
The weather was frosty and cold. It was growing dark, and a heavy snow had begun to fall. It was Christmas Eve. A little girl wandered in the darkening streets. She wore ragged clothes, and she carried a bundle of matches in her hand.
ادامه داستان در ادامه مطلب>>

The Peacock and the Tortoise
طاووس و لاک پشت
ONCE upon a time a peacock and a tortoise became great friends. The peacock lived on a tree by the banks of the stream in which the tortoise had his home. Everyday, after he had a drink of water, the peacock will dance near the stream to the amusement of his tortoise friend.
One unfortunate day, a bird-catcher caught the peacock and was about to take him away to the market. The unhappy bird begged his captor to allow him to bid his friend, the tortoise good-bye.
The bird-catcher allowed him his request and took him to the tortoise. The tortoise was greatly disturbed to see his friend a captive.
The tortoise asked the bird-catcher to let the peacock go in return for an expensive present. The bird-catcher agreed. The tortoise then, dived into the water and in a few seconds came up with a handsome pearl, to the great astonishment of the bird-catcher. As this was beyond his exceptions, he let the peacock go immediately.
A short time after, the greedy man came back and told the tortoise that he had not paid enough for the release of his friend, and threatened to catch the peacock again unless an exact match of the pearl is given to him. The tortoise, who had already advised his friend, the peacock, to leave the place to a distant jungle upon being set free, was greatly enraged at the greed of this man.
“Well,” said the tortoise, “if you insist on having another pearl like it, give it to me and I will fish you out an exact match for it.” Due to his greed, the bird-catcher gave the pearl to the tortoise, who swam away with it saying, “I am no fool to take one and give two!” The tortoise then disappeared into the water, leaving the bird-catcher without a single pearl.
ترجمه داستان در ادامه مطلب...
یک شعر زیبا از یک کودک آفریقایی
این شعر انگلیسی نامزد جایزه ادبی 2005 بوده که از سوی یک کودک افریقایی (Malcolm X) ارائه شده است.
A poem written by an African child (Malcolm X) and was nominated for the best poem of 2005.
when i born, i black;
when i grow up, i black;
when i go in sun,i black;
when i scared, i black;
when i sick, i black;
and when i die,
i still black;
and you white fellows;
when you born, you pink;
when you grow up, you white;
when you go in sun, you red;
when you cold, you blue;
when you scard, you yellow;
when you sick, you green;
when you die, you grey;
and you call me,
"COLOURED"
ترجمه شعر در ادامه مطلب>>





































